مقارنةٌ بين هاتفي Samsung Galaxy S21 Ultra وهاتف Xiaomi Mi 11

Ahmed Absal

• مسجل في: Topics • حلول مجربة

أصبحت الهواتف الذكية جزءاً أساسياً من أسلوب حياه البشر على اختلاف أعمارهم. وفد يكون من المستحيل أن يتم التواصل بينهم دون استخدامهم للهواتف الذكية في هذا العصر. فهي الوسيلة التي تُمكِّنك من التواصل بيُسرٍ مع أصحابك وأفراد عائلك وعملائك ورفقاء الدراسة وغيرهم.

لقد تضاعف إنتاج الهواتف الذكية نظراً للتقدم التقني المتسارع الذي يشهده هذا القطاع. فالهواتف الذكية حالياً تُزَوَّد بأنظمة تشغيلٍ متطوِّرة تمنحك القدرة على العمل وتُغنيك عن استخدام الحاسوب الشخصي. ولسنا نبالغ إن قلنا أن الهواتف الذكية ستكون أكثر أنواع الأجهزة الإلكترونية التي نقتنيها تقنية في السنوات القليلة القادمة آخذين بالاعتبار تطورها المُضطرد.

الجزء 1: تقديمٌ لهاتفي Galaxy S21 Ultra وMi 11
الجزء 2: مقارنةٌ بين هاتف Galaxy S21 Ultra وMi 11
موضوعٌ إضافي: تبادل نقل البيانات بين هاتفي Android وiOS

الجزء 1: تقديمٌ لهاتفي Galaxy S21 Ultra وMi 11

Samsung Galaxy S21 Ultra هو هاتفٌ ذكي مزودٌ بنظام تشغيل Android وينتمي لسلسة هواتف Galaxy S ولقد عملت على تطويره و إنتاجه و الترويج له شركة Samsung للإلكترونيات. ويُعتبر هذا الهاتف رائد سلسة هواتف Samsung Galaxy S20. ولقد كُشِف الستار عن إصدار Samsung Galaxy S21 ضمن فعاليات حفل Galaxy Unpacked في الرابع عشر من كانون الثاني لعام 2021، وأُطلِق للتداول التجاري في الثامن والعشرين من كانون الثاني من ذات السنة. ويتراوح سعره ما بين 869.00$ و999.98$ و939.99$.

Samsung Galaxy S21

Xiaomi Mi 11 هو أفضل هاتفٍ ذكي يستخدم نظام تشغيل Android وينتمي لسلسة هواتف Xiaomi Mi وعملت على تطويره وإنتاجه والترويج له شركة Xiaomi المتحدة. وهو رائد سلسة هواتف Xiaomi Mi 10. وتم الكشف عنه في الثامن والعشرين من كانون الأول سنة 2020 وأُطلِق للتداول التجاري في الأول من كانون الثاني سنة 2021. كما تم توفير الهاتف للتداول في أنحاء العالم في الثامن من شباط عام 2021. ويتراوح سعره ما بين 839.99$ و659.99$ و568.32$.

xiaomi mi 11

الجزء 2: مقارنةٌ بين هاتف Galaxy S21 Ultra وMi 11

سنستعرض في هذا الجزء من المقال مقارنةً بين هذين الهاتفين الرائدين: Samsung Galaxy S21 Ultra المزوَّد بمعالج مركزي طراز Exynos 2100 والذي أطلق في التاسع والعشرين من ^شهركانون الثاني لعام 2021 وهاتف Xiaomi Mi 11 المزوَّد بشاشة عرض قياس 6.81 بوصة ومعالج مركزي طراز Qualcomm Snapdragon والذي أُطلِق في الأول من ^شهركانون الثاني عام 2021.

		Samsung Galaxy S21 Ultra	Xiaomi Mi 11
شبكة الاتصال	التقنية المُستَخدمة	شبكات GSM وCDMA وHSPA وEVDO وLTE وكذلك 5G	شبكات GSM وCDMA وHSPA وEVDO وLTE وكذلك 5G
جسم الهاتف (الهيكل)	الأبعاد	165.1×75.6×8.9 ميلمتر (6.5×2.98×0.35 بوصة)	164.3×74.6×8.1 ميلمتر (زجاجي) أو 8.6 ميلمتر (جلد)
	الوزن	277 غرام ( Sub6) و299 غرام (mmWave) (8.01 أوقية)	196 غرام (زجاج) أو 194غرام (جلد) (6.84 أوقية)
	شريحة الاتصال	شريحة اتصال وحيدة (Nano-SIM أو eSIM) أو شريحتي اتصال (Nano-SIM أو eSIM أو وضع الاستعداد المُزدوَج)	شريحتا اتصال (Nano-SIM ووضع الاستعداد المُزدَوج)
	بنية الهاتف (الهيكل)	واجهة زجاجية (من نوع Gorilla Victus) وخلفية زجاجية (من نوع Gorilla Victus) وإطار من الألمنيوم	واجهة زجاجية (من نوع Gorilla Victus) وخلفية زجاجية (من نوع Gorilla Glass 5) أو خلفية جلدية و إطار من الألمنيوم
		دعم أداة القلم
		IP68 مقاوم للغبار أو الماء (الغوص حتى 1.5 متر لثلاثين دقيقة)
الشاشة	نوعها	Dynamic AMOLED 2X،120هرتز مزودة بتقنية عرض HDR10 وشدة سطوع شاشة حتى 1500 شمعة.	AMOLED ومليار تدرج لوني و120 هرتز ومزوَّدة بتقنية HDR10+ وشدة سطوع للشاشة تصل حتى 1500 شمعة
	دقّة الشاشة	1440×3200 بكسل ونسبة عرض الشاشة إلى ارتفاعها 20:9 (كثافة بكسل ~515)	1440×3200 بكسل ونسبة عرض الشاشة إلى ارتفاعها 20:9 (كثافة بكسل ~515)
	قياس الهاتف	6.8 بوصة، 112.1 سم ²(ونسبة تغطية شاشة الهاتف بالنسبة إلى مساحته تبلغ ~89.8%)	6.81 بوصة، 112.0 سم ²(ونسبة تغطية شاشة الهاتف بالنسبة إلى مساحته تبلغ ~91.4%)
	شاشة الحماية	زجاج Gorilla المُضَاد للخدش من شركة Victus	زجاج Gorilla المُضَاد للخدش من شركة Victus
		ملاصق للشاشة
نظام التشغيل	OS	إصداري Android 11 وOne UI 3.1	إصداري Android 11 وMIUI 12.5
	شريحة التعريف	Exynos 2100 (5 نانو متر) - العالمية معالج من نوع Qualcomm SM8350 Snapdragon 888 5G (5 نانو متر) - صُنِع في الولايات المتحدة الأمريكية أو الصين	معالج من نوع Qualcomm SM8350 Snapdragon 888 5G (5 نانو متر)
	وحدة معالجة الرسوميات:	Mali-G78 MP14 - International Adreno 660 - صُنِع في الولايات المتحدة الأمريكية أو الصين	Adreno 660
	وحدة المعالجة المركزية:	معالج Octa-core ثماني النواة (1x2.9 غيغا هرتز Cortex-X1 & 3x2.80 غيغا هرتز Cortex-A78 & 4x2.2 غيغا هرتز Cortex-A55) - International	معالج Octa-core ثماني النواة(1x2.84 غيغا هرتزKryo 680 & 3x2.42 غيغا هرتزKryo 680 & 4x1.80 غيغا هرتزKryo 680)
		معالج Octa-core ثماني النواة (1x2.84 غيغا هرتزKryo 680 & 3x2.42 غيغا هرتزKryo 680 & 4x1.80 غيغا هرتزKryo 680) صُنِع في الولايات المتحدة الأمريكية أو الصين
الكاميرا الخلفية	الطرازات (الأنواع)	كاميرا بدقة 108 ميغا بكسل، f/1.8، 24 ملمتر (فتحة عدسة واسعة)، 1/1.33”، 0.8 ميكرومتر، تركيز بؤري تلقائي PDAF، ليزر AF، OIS	كاميرا بدقة 108 ميغا بكسل، f/1.9، 26 ملمتر (فتحة عدسة واسعة)، 1/1.33"، 0.8 ميكرومتر، تركيز بؤري تلقائي PDAF وOIS
		كاميرا بدقة 10 ميغا بكسل، f/2.4، 70 ميلمتر (عدسة مقرِّبة)، 1/3.24"، 1.22 ميكرومتر، تركيز بؤري تلقائي ثنائي البكسل، OIS، تقريب بصري 3x	كاميرا بدقة 13 ميغا بكسل، f/2.4، 123˚ ( فتحة عدسة فائقة الاتساع)، 1/3.06"، 1.12 ميكرومتر
		كاميرا بدقة 10 ميغا بكسل، f/4.9، 240 ميلمتر (فتحة عدسة احترافية فائقة الاتساع)، 1/3.24"، 1.22 ميكرومتر، تركيز بؤري تلقائي ثنائي البكسل PDAF، OIS، تقريب بصري 10x	كاميرا بدقة 5 ميغا بكسل، f/2.4، (نوع macro)، 1/5.0"،1.12 ميكرومتر
		كاميرا بدقة 12 ميغا بكسل، f/2.2، 13 ميلمتر (فتحة عدسة فائقة الاتساع)، 1/2.55"، 1.4 ميكرومتر، تركيز بؤري تلقائي ثنائي البكسل PDAF، تصوير فيديو فائق الثبات (دون اهتزاز)
	الميزات	تقنية الإضاءة باستخدام LED، ومزودة بتقنية النطاق الديناميكي القياسي HDR التلقائي والصورة البانورامية	فلاش LED مزدوج ثنائي اللون ومزوَّد بتقنية النطاق الديناميكي القياسي HDR والصورة البانورامية.
	الفيديو	فيديوهات بدقة 8K وبمعدل التقاط 24 إطاراً في الثانية وفيديوهات 4K ومعدل التقاط 60 إطاراً في الثانية وفيديوهات بدقة 1080 بكسل ومعدل التقاط يتراوح بين 30 أو 60 أو 240 إطاراً في الثانية و دقة 720 بكسل ومعدل التقاط 960 إطاراً في الثانية، وتقنية HDR10+ و تسجيل صوت ستيريو ونظام جيروسكوب EIS لضبط اهتزاز الصورة.	فيديوهات بدقة 8K ومعدل التقاط 24 أو 30 إطاراً في الثانية وفيديوهات 4K ومعدل التقاط 30 أو 60 إطاراً في الثانية و دقة 1080 بكسل ومعدل التقاط 30 أو 60 أو 120 أو 240 إطاراً في الثانية؛ ونظام جيروسكوب لضبط اهتزاز الصورة وتقنية HDR10+
الكاميرا الأمامية	الطرازات (الأنواع)	كاميرا بدقة 40 ميغا بكسل، f/2.2، و26 ميلمتر (فتحة عدسة واسعة)، 1/2.8"، 0.7 ميكرومتر وتركيز بؤري تلقائي PDAF	كاميرا بدقة 20 ميغا بكسل، f/2.2، و27 ميلمتر (فتحة عدسة واسعة)، 1/3.4"، 0.8 ميكرومتر
	الفيديو	فيديوهات بدقة 4K ومعدل التقاط 30 أو 60 إطاراً في الثانية، وفيديوهات بدقة 1080 بكسل ومعدل التقاط 30 إطاراً في الثانية	فيديوهات بدقة 1080 بكسل ومعدل التقاط 30 أو 60 إطاراً في الثانية و720 بكسل ومعدل التقاط 120 إطاراً في الثانية
	الميزات	مكالمات فيديو مزدوجة وتقنية نطاق العرض الديناميكي القياسي الأوتوماتيكي HDR	تقنية العرض الديناميكي القياسي HDR
سعات التخزين	ذاكرة الهاتف الداخلية	128غيغا بايت و ذاكرة تخزين عشوائي 12غيغا بايت، 256 غيغا بايت وذاكرة تخزين عشوائي 12 غيغا بايت، 512 غيغا بايت وذاكرة تخزين عشوائي 16 غيغا بايت	128 غيغا بايت وذاكرة تخزين عشوائي 8 غيغا بايت، 256 غيغا بايت وذاكرة تخزين عشوائي 8 غيغا بايت، 256 غيغا بايت وذاكرة تخزين عشوائي 12 غيغا بايت.
		نظام تخزين سريع UFS 3.1	نظام تخزين سريع UFS 3.1
	فتحة بطاقة الذاكرة الخارجية	بدون	بدون
النظام الصوتي	مكبِّرات الصوت	نعم مع مكبرات صوت ستيريو	نعم مع مكبرات صوت ستيريو
	مقبس 3.5 ميليمتر	بدون	بدون
		بطاقة (كرت) الصوت 32 بت أو 384 كيلو هرتز	بطاقة الصوت 24 بت أو 192 كيلو هرتز
		من شركة AKG
نظام الاتصالات	الشبكة اللاسلكية المحلية	شبكة لاسلكية 802.11 a/b/g/n/ac/6e، ثنائية التردد (النطاق) وشبكة لاسلكية مباشرة بين الأجهزة وميزة نقطة الاتصال الساخنة.	شبكة لاسلكية 802.11 a/b/g/n/ac/6e، ثنائية التردد (النطاق) وشبكة لاسلكية مباشرة بين الأجهزة وميزة نقطة الاتصال الساخنة.
	نظام تحديد المواقع العالمي GPS	موجود، إضافة لنظام تحديد المواقع المُساعِد ونظام الملاحة GLONASS ونظام BDS وGALILEO للملاحة	موجود، إضافةً لنطاقٍ مزدوج لتحديد المواقع وأنظمة GLONASS وGALILEO وBDS وQZSS وNavIC
	تقنية البلوتوث	5.2، A2DP، LE	5.2، A2DP، LE، aptX HD، وaptX للتحكم المزدوج
	منفذ الأشعة تحت الحمرا	بدون	موجود
	الاتصال قريب المدى	موجود	موجود
	USB	وصلة تحويل USB نوع C 3.2 ووصلة تحويل USB أثناء التنقل	وصلة تحويل USB نوع C 2.0 ووصلة تحويل USB أثناء التنقل
	الراديو	راديو FM (في طراز Snapdragon حصراً، حسب السوق أو المشغِّل)	بدون
البطارية	نوعها	بطارية ليثيوم باستطاعة 5000 ميلي أمبير مُدمَجة	بطارية ليثيوم باستطاعة 4600 ميلي أمبير مُدمَجة
	الشحن	شاحن سريع باستطاعة 25 واط	شاحن سريع باستطاعة 55 واط، يُمكِّنك من شحن البطارية بالكامل خلال 45 دقيقة (حسب ما هو مُعلَن)
		وصلة USB لشحن البطارية عدد 3	وسادة شحن لاسلكية سريعة باستطاعة 50 واط تمكِّنك من شحن البطارية بالكامل خلال 53 دقيقة (حسب ما هو مُعلَن)
		وسادة شحن لاسلكية سريعة نوع Qi أوPMA باستطاعة 15 واط	شحن عكسي من هاتف لآخر باستطاعة 10 واط
		شحن عكسي من هاتف لآخر باستطاعة 4.5 واط	وصلة USB لشحن البطارية عدد 3
			نظام شحن أسرع بأربع مرات
الميزات	المُستَشعِرات	بصمة الإصبع (بالموجات فوق الصوتية تحت الشاشة) ومقياس التَّسارُع ومستشعرات جيروسكوب والقرب والاتجاه (البوصلة) والضغط الجوي	بصمة الإصبع (بالموجات فوق الصوتية تحت الشاشة) ومقياس التَّسارُع ومستشعرات جيروسكوب والقرب والاتجاه (البوصلة)
		أوامر لغة Bixby الصوتية والإملاء
		تدعم ميزة الدفع الإلكتروني Samsung Pay بطاقات حساب (Visa وMasterCard)
		دعم الاتصال اللاسلكي والتحكم قصير المدى (UWB)
		ميزة تعدد النوافذ Samsung DeX وميزة التحكم اللاسلكي Samsung Wireless DeX (التحكم بالحاسوب)
متفرقات	ألوان الهواتف	الأسود الناشف والفضي الناشف والتيتانيوم الناشف والبحري الناشف والبني الناشف	لون الأفق الأزرق والأبيض الناصع والرمادي المُعتم وألوان الإصدارات الافتراضية الأزرق والذهبي والبنفسجي.
	النماذج (الموديلات)	SM-G998B, SM-G998B/DS, SM-G998U, SM-G998U1, SM-G998W, SM-G998N, SM-G9980	M2011K2C, M2011K2G
	معدَّل الامتصاص النوعي للإشعاعات	0.77 واط أو كغ (على الرأس) 1.02 واط أو كغ (على الجسم)	0.95 واط أو كغ (على الرأس) 0.65 واط أو كغ (على الجسم)
	معدل الامتصاص المحدَّد (حسب مقاييس الاتحاد الأوروبي) للإشعاعات	0.71 واط أو كغ (على الرأس) 1.58 واط أو كغ (على الجسم)	0.56 واط أو كغ (على الرأس) 0.98 واط أو كغ (على الجسم)
	تاريخ الكشف عن الهاتف	14 كانون الثاني عام 2021	28 كانون الأول عام 2020
	تاريخ إطلاق الهاتف	تاريخ إطلاق الهاتف للتداول 29 كانون الثاني عام 2021	تاريخ إطلاق الهاتف للتداول 01 كانون الثاني عام 2021
	الثمن	$ 869.00 / € 999.98 / £ 939.99	$ 839.99 / € 659.99 / £ 568.32
الاختبارات	مقاييس أداء الهاتف	مقياس AnTuTu: 657150 (v8)	مقياس AnTuTu: 668722 (v8)
		أداة GeekBench لقياس أداء وحدة المعالجة المركزية للهاتف: 3518 (v5.1)	أداة GeekBench لقياس أداء وحدة المعالجة المركزية للهاتف: 3489 (v5.1)
		مقياس أداء التطبيقات الرسومية GFXBench: 33 إطاراً في الثانية (ES 3.1 على الشاشة)	مقياس أداء التطبيقات الرسومية GFXBench: 33 إطاراً في الثانية (ES 3.1 على الشاشة)
	شاشة الهاتف	مستوى التباين لا محدود(تقريباً)	مستوى التباين لا محدود(تقريباً)
	مكبِّرات الصوت	-25.5 مستوى بث LUFS (جيد جداً)	-24.2 مستوى بث LUFS (جيد جداً)
	معدل ساعات عمل البطارية	تقييم (معدَّل) تحمُّل حتى 114 ساعة	تقييم (معدَّل) تحمُّل حتى 89 ساعة

الفروقات الجوهرية:

إن هاتف Xiaomi Mi 11 أقلُّ وزناً من هاتف Samsung Galaxy S21 Ultra بنحو 31 غراماً ومُزوَّدٌ بمنفذ الأشعة تحت الحمراء.
يمتاز هاتف Samsung Galaxy S21 Ultra بتصميم مقاومٍ للماء وكاميرا خلفية بميزة تقريب بصري أكثر بعشر مرات ومعدل زمني أطول لساعات عمل البطارية بنسبة تصل إلى 28% واستطاعة تبلغ 400 ميلي أمبير في الساعة وشدة سطوع أقصى للشاشة أكثر من 9% إضافة لقدرة الكاميرا الأمامية على تسجيل مقاطع فيديو بدقة 4K.

موضوع مُقتَرح: تبادل نقل البيانات بين هاتفي Android وiOS

إن كنت عازماً على اقتناء أحد الهاتفين Samsung Galaxy S21 Ultra أو Xiaomi Mi 11 ،فلا شكَّ أنك ستحتاج لنقل البيانات من هاتفك السابق وحفظها على أحدهما. وكثيراً ما يستبدل مستخدمو هواتف Android أجهزتهم بهواتف iOS والعكس صحيح. الأمر الذي يجعل من الصعب عليهم نقل البيانات نظراً للاختلاف القائم بين نظامي التشغيل Android وiOS. وهنا يأتي دور برنامج Dr.Fone - Phone Transfer البرنامج الأكثر سهولةً لنقل البيانات من هاتفٍ لآخر بسرعة مثيرةٍ للإعجاب. حيث يمتاز بقدرته على نقل البيانات بسلاسة بين هواتف Android وiOS وبالعكس، حتى إن لم تكن على دراية به، فستجد بساطةً في استخدام هذا البرنامج المتطوِّر لنقل البيانات.

تجربة مجانية تجربة مجانية

مزايا البرنامج:

البرنامج متوافقٌ مع ما يزيد عن 8 آلاف جهاز Android وIOS وينقل مختلف صيغ الملفات بينهما
يحتاج البرنامج أقل من ثلاث دقائق لإنهاء عملية النقل.
يدعم نقل 15 نوعاً من الملفات كحدٍّ أقصى.
إن عملية نقل البيانات باستخدام Dr.Fone في غاية السهولة، كما يتميز بواجهة مستخدم سلسة الاستخدام.
إن عملية النقل السريعة تُسَهِّل نقل البيانات بين أجهزة Android وiOS.

الخطوات المُتَّبَعة لنقل البيانات بين هاتف Android وiOS

سواءً قررت شراء الإصدار الأحدث من Samsung أو Xiaomi وأحببت نقل البيانات و وحفظها على الهاتف الجديد أو أخذ نسخةٍ احتياطية لبيانات هاتفك السابق، فإننا نقترح عليك تجربته حيث سيُنفِّذ البرنامج هذه المهماَّت بسرعةٍ فائقة. وفيما يلي الخطوات المُتَّبَعة لذلك.

الخطوة 1: تحميل البرنامج وتثبيته

عليك أولاً تحميل البرنامج وتثبيته على الحاسوب، ثم افتح Dr.Fone - Phone Transfer واتجه إلى نافذته الرئيسية. وانقر على على خيار النقل “Transfer” لمتابعة العملية.

فتح برنامج Dr.Fone

الخطوة 2: وصْل هاتفي Android وiOS بالحاسوب

يمكنك الآن وصل هاتفي Android وiOS بالحاسوب. ولوصل هاتف Android يمكنك استخدام كابل USB، واستخدام كابلٍ ضوئي لوصل هاتف iOS. وعندما ينجح البرنامج في التعرُّف على كلا الهاتفين، سترى أمامك على شاشة الحاسوب نافذةً مشابهةٌ تماماً للصورة التوضيحية المُدرَجة أدناه، حيث يمكنك النقر على زر العكس “Flip” لتحديد موضع الهاتف المُرسِل والهاتف المُستَقبِل. كما يمكنك اختيار أنواع الملفات المُرَاد نقلها من هذه النافذة. أرأيت مدى سهولة العملية وبساطتها!

وصل الهاتفيين واختيار الملفات المُراد نقلها

الخطوة 3: البدء بعملية النقل

بعد اختيار الملفات المُرَاد نقلها (ملفات الصور) انقر على خيار البدء بالنقل “Start Transfer” لاستئناف عملية النقل. واحرص على بقاء هاتفي Android وiOS مُتَّصلين بالحاسوب وانتظر ريثما تنتهي عملية النقل.

تبادل نقل البيانات بين هاتفي Android وiOS

الخطوة 4: إنهاء عملية نقل البيانات ومعاينتها

ستنتهي عملية نقل البيانات وتُحفَظ على هاتف Android أو iOS خلال وقتٍ قصير. حيث يمكنك بعد نجاح عملية النقل فصل الهاتفين عن الحاسوب واستعراض البيانات ومعاينتها.

خاتمة:

لقد تناولنا في هذا المقال بالشرح المُستَفيض مقارنةً بين هاتف Samsung Galaxy S21 Ultra وXiaomi Mi 11 ووقفنا على الفوارق الأساسية بين هذين الهاتفين الرائدين. فاحرص على إجراء موازنةٍ دقيقة بين الهاتفين من حيث الميزات وساعات عمل البطارية والذاكرة والكاميرتين الخلفية والأمامية والصوت والشاشة والهيكل والسعر قبل أن تتخذ قرارك بشراء الأنسب لك من بينهما. وإن أحببت استبدال هاتفك القديم بهاتف Samsung Galaxy S2 أو Mi 11، فسارع إلى استخدام Dr.Fone - Phone Transfer لنقل البيانات من هاتفٍ وحفظها على آخر بسرعة. حيث سيُوفِّر عليك البرنامج ساعاتٍ من الإرهاق لنقل البيانات.